A Apple TV+ revelou a data de estreia da 5ª temporada de Slow Horses: 24 de setembro. A série estrelada por Gary Oldman retorna após o suspense eletrizante do fim da 4ª temporada e, para deixar tudo mais interessante, o streaming liberou imagens inéditas dos próximos episódios. A novidade é que a temporada promete uma mudança de foco, acompanhando mais de perto Roddy Ho (Christopher Chung), o hacker da Slough House, que apresenta sua nova namorada à equipe — despertando a suspeita imediata de Jackson Lamb.
A sinopse aponta que essa mulher pode estar ligada a uma série de eventos estranhos em Londres, e o clima de conspiração vai ficando cada vez mais denso. Enquanto Roddy ganha destaque, a dinâmica da Slough House continua firme, com Lamb entediado, debochado e mais desconfiado do que nunca. A temporada adapta o livro London Rules, de Mick Herron, e terá participações de peso como Hugo Weaving e Nick Mohammed. Slow Horses estreia com dois episódios e segue semanalmente até 22 de outubro.