Mario chega ao Reino do Cogumelo em teaser de Super Mario Bros.: O Filme


Na New York Comic Con deste ano, a Universal Pictures e a Nintendo revelaram o primeiro teaser trailer de Super Mario Bros. O teaser curto, mas lindamente renderizado, oferece aos espectadores seus primeiros vislumbres oficiais dos designs de personagens, ambientes e senso de humor do filme. O teaser também serve como uma introdução do elenco repleto de estrelas incluindo, Bowser de Jack Black, Toad de Keegan-Michael Key e a muito discutida voz de Mario de Chris Pratt. Embora os usuários de mídia social já estejam debatendo furiosamente a qualidade da dublagem, parece haver um consenso de que, em termos de estilo, o teaser está impecável. A prévia começa em uma paisagem congelada com uma cidade azul cercada pela aurora boreal no horizonte. Gotas e correntes de lava começam a cair dos céus enquanto uma massa de terra flutuante e pontiaguda com o rosto de Bowser libera âncoras de bola de espinhos e aterrissa na terra gelada. Fica imediatamente claro que os diretores Aaron Horvath e Michael Jelenic estão apresentando Bowser como assustadoramente mau, em vez de incompetente, como ele costuma parecer nos jogos. Magikoopa, o conselheiro feiticeiro de Bowser, aparece diante de um exército de Koopa Troopas empunhando lanças e flâmulas. Magikoopa anuncia a chegada do "rei dos Koopas", e Bowser marcha em meio a um mar de chamas e sombras. Ele caminha ameaçadoramente em direção à cidade azul gelada enquanto um dos Koopa se acovarda com a cabeça enfiada em sua concha. 

Isto é quando temos um gostinho da dublagem de Bowser. "Abra os portões", ele grita, e os portões respondem de acordo. Embora os portões da cidade gelada sejam grandes e majestosos, seus habitantes são bastante pequenos e adoráveis. Esta cidade pertence aos pinguins azuis, que os jogadores de Super Mario 64 vão se lembrar. Este é o momento cômico de maior sucesso do teaser, já que o momento tenso do conflito é minado por pinguins fofos que imediatamente falham em lutar. Bowser retoricamente grita: "Agora quem vai me parar?!" que marca a introdução de Mario e as notas de abertura do tema Super Mario. O teaser mostra Mario sendo atirado de um cano verde, ricocheteando de um cogumelo gigante para outro antes de deslizar para o chão em uma área verde montanhosa coberta de fungos. Esta parece ser a grande entrada de Mario para o cenário principal dos jogos do Mario, o Mushroom Kingdom. Enquanto Mario se levanta e estica um pouco seus músculos, temos nossa primeira visão clara do personagem no filme. Mario fica boquiaberto com o lindo cenário cheio de cogumelos ao seu redor e, finalmente, os espectadores têm a chance de ouvir o Mario de Chris Pratt, que soa como Chris Pratt. Depois de muito barulho, espumando nas redes sociais e hype desnecessário sobre Pratt substituir o dublador de longa data de Mario, Charles Martinet, o resultado é decididamente decepcionante. Felizmente, a dublagem de Key é muito mais agradável e menos irritante do que a voz de Toad tende a ser nos jogos.

Postagem Anterior Próxima Postagem