Hoje em dia, dificilmente vacilamos quando uma série de romances best-seller faz barulho, porque sabemos que Hollywood não consegue resistir a dar uma mordida no que está quente em qualquer indústria. É sempre surpreendente, porém, descobrir que as pessoas envolvidas em projetos de grande escala podem não compartilhar o entusiasmo do público em geral. No caso da estrela de Cinquenta Tons de Cinza e protagonista Dakota Johnson, revelou em entrevista exclusiva à Vanity Fair, que a produção do filme era psicótico. A atriz se tornou uma estrela internacional depois de ser escalado como Anastasia “Ana” Steele na franquia de três filmes, mas ela disse que fazer a trilogia se tornou complicado em parte por causa da autora dos livros. Isso seria Erika L. James, que manteve o controle criativo sobre as adaptações cinematográficas. “Eu me inscrevi para fazer uma versão muito diferente do filme que acabamos fazendo. Ela tinha muito controle criativo, o dia todo, todos os dias, e ela apenas exigia que certas coisas acontecessem. Havia partes dos livros que simplesmente não funcionariam em um filme, como o monólogo interno, que às vezes era incrivelmente brega.” Sempre foi uma batalha. Quando fiz o teste para esse filme, li um monólogo de 'Persona' e fiquei tipo, 'Ah, isso vai ser muito especial.'” disse Johnson.
Johnson também revelou que as exigências de James fizeram com que a equipe trabalhasse dia e noite para montar várias versões de uma mesma cena, às vezes reescrita pela própria atriz – que não é creditada como roteirista do filme. “Nós fazíamos as tomadas do filme que Erika queria fazer, e então fazíamos as tomadas do filme que queríamos fazer. Na noite anterior, eu reescrevia cenas com o diálogo antigo para adicionar uma linha aqui e ali. Era como um caos o tempo todo”. Por último, mas não menos importante, Johnson chama a atenção para o fato de que, muitas vezes, os atores assinam projetos que mudam completamente de forma à medida que a produção começa a se desenrolar. Na maioria das vezes, eles estão vinculados a contratos e não serem produtores não lhes dá força para recusar certas mudanças que eles sabem que prejudicaram o projeto final. “Eu me inscrevi para fazer uma versão muito diferente do filme que acabamos fazendo. Eu era jovem. Eu tinha 23 anos. Então foi assustador. Acabou de se tornar algo louco. Houve muitos desentendimentos diferentes. Nunca consegui falar sobre isso com sinceridade, porque você quer promover um filme da maneira certa, e estou orgulhosa do que fizemos no final das contas e tudo acaba do jeito que deveria, mas foi complicado.”